Fullextra.hu | Műfordítás | Daniela Raimondi: Kezeid közt (Fra le tue mani)

[ Kezdőlap ][ Házirend ][ Blog ][ Irodalom Klub ][ Minden Ami Irodalom ][ Olvasóterem ][ Képtár ][ Műterem ][ Fórum ]

Hoppá !!!
Kedvenc versek a You Tube-on Tedd fel a kedvenceidet. Ellenőrizd a helyesírást, ha nem vagy biztos benne! Tagjaink könyveit itt rendelheted meg Fullextra Arcképtár

Küzdőtér

Üzenőfal

Csak regisztrált felhasználók üzenhetnek. Lépj be vagy regisztrálj.

Szolgáltatások

· Home
· Arhívum
· Bloglista
· Fórumok
· Help
· Hír, cikk beküldő
· Irodalom
· Irodalom Klub friss
· Journal
· Keresés
· KIRAKAT
· Kirakat Archivum
· Magazin
· Mazsolázó
· Mazsolázó Archivum
· Mazsolázó beküldő
· Minden Ami Irodalom
· Mindenkinek van saját hangja
· Műterem
· Nyomtatási nézet
· Olvasóterem
· Partneroldalak
· Privát üzenetek
· Személyes terület
· Témák, rovatok
· Üzenőfal
· Összesítő

Daniela Raimondi: Kezeid közt (Fra le tue mani)

Mikor
az ágyban meztelen
melletted hevertem
félig lehunyt szemmel,
mint egy érett,
rózsás,
lédús,
húsos gyümölcs.
Mikor kezed közé vettél,
és lassan megízleltél,
végignyaltad karom belsőfelét,
az ujjaim,
s a szám.
Mikor a szemembe nézve
bennem elmerültél,
s én reszkettem a gyönyör apró
sikolyaitól.

Ajtóról ajtóra keresnélek
mindig,
csak hogy illatodra leljek.

Fordította: Erdős Olga

Cím: Daniela Raimondi: Kezeid közt (Fra le tue mani)
Kategória: Műfordítás
Alkategória:
Szerző: Erdős Olga
Beküldve: April 1st 2005
Elolvasva: 1535 Alkalommal
Pont: Top of All

Top of All

Beállítások:

[ Vissza a publikációk listájához | vissza a Műfordítás főoldalára | Megjegyzés küldése ]

PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Page Generation: 0.34 Seconds