| Küzdőtér |
|
|
|
 |
Dél-Olaszország VI. (Útinapló) |
|
stelltesor
 |
Végre elkészültem nyári útinaplóm utolsó részével.
....
|
Hosszadalmas és bonyolult volt a több mint ezer felvétel közül a képek szelektálása és azonosítása, valamint a beszerkesztése. Sajnos gépem ilyenkor rengeteget rendetlenkedett, engedetlenkedett, sokszor velem együtt az őrültség tüneteit kezdte mutatni, amikor napi 18 órás órás nyaggatás után begerjedt s nem volt hajlandó engedelmeskedni. Ez nagyon hátráltatta a munka ritmusát, előrehaladását. Hála Istennek, itt van a beszámolóm utolsó része, tegnap éjjel két órakor fejeztem be véglegesen.
Július 17-i, keddi programunk az alábbi volt: Santa Maria di Leuca (= S. Maria di Leuca de Finibus Terrae), Capo di S. Maria di Leuca, Punta Ristola, Marina di Pescoluse strandja, majd visszafelé Cursiba, a szállásunkra Castróig a partvidéken haladtunk végig.
Santa Maria di Leuca De Finibus Terrae a csizma sarkának a végső pontja. Nevében a „Leuca” szó a keletről érkező ókori görög hajósoktól ered: a naptól megvilágított, fehér (leucòs) kis városkát nevezték el így. A „Santa Maria” név pedig a Palesztinából érkező Szt. Pétertől származik, aki pontosan itt kezdte meg az igehírdetést, s Szűznek (Vergine) ajánlva a várost elkeresztelte Santa Mariának. A „De Finibus Terrae” elnevezés pedig a rómaiaknak köszönhető. Az a pontja, ahol a világítótorony emelkedik Capo di Santa Maria di Leuca néven ismeretes. [...]
A „Madonna di Leuca” vagy „De Finibus Terrae”-nek nevezett templom a kereszténység első éveihez vezet vissza. Az ókori Minerva romjain épült, amelyet Galrius császár (293-311) építtetett, melyet aztán 343-ban I. Julius pápa újra építtetett és felszentelte Szűz Mária (Maria Vergine) tiszteletére. Számtalan lerombolása után 1507-ben Del Balzóék emelték újra. Erre az időre tehető Tiziano egyik tanítványának, Giacomo Palmának «Madonna” c. festményén Mária és a gyermek Jézus arcának csodás, rongálódás nélküli fennmaradása. A sok viszontagságot megért templomot ezek után ismét csapás érte: a muzulmánok és az algírok fosztották ki. Ezt követően 1663-ban ismét felépítették és felszentelték. 1720-ban nyerte el a ma is látható homlokzatát, amely egy várerődítmény jelleget kölcsönöz neki.
A Bazilikától 184 lépcsőfok vezet le a kikötőhöz. A monumentális lépcsősort és annak végét jelző római oszlopot Benito Mussolini duce küldte Rómából.
[...]
Jelentősek a XIX. századbeli villák, összesen 43 található ebben a városkában, amelyek közül a háborúk során sok megrongálódott, elveszítették eredeti formájukat. Ezek közül sokat felhasználtak a kiköltöztetettek fogadására. [...]
Számos költő megörökítette Santa Maria Leucát költeményében, de ezek közül a legjelentősebb a nagyra becsült Vittorio Bodini (1914. jan. 6. Bari – 1970. dec. 19. Róma) költő, műfordító és hispanista Finibusterrae (Földhatárkő) c. verse. ( ld. az eredeti, fényképekkel illusztrált írást! ) [...]
Mivel már nagyon melegünk volt, elhatároztuk, hogy megmártózunk a Jón-tenger kristálytiszta vizében. Ezért Pescoluse - természetvédelmi területen lévő - szabadstrandját szemeltük ki. Nagyon jól tettük! [...]
Mikor már megelégeltük a lubickolást, felkerekedtünk és szálláshelyünk felé vettük utunkat a partszegélyen végig Costáig, s onnan hajtottunk a Cursiba vezető útra, a csizmasarok belsejébe.
Másnap, július 18-án, szerdán Magliéba, Galatinába és Gallipoliba kirándultunk.
Maglién, a 81 m tengerszint feletti, 15.223 lélekszámú városban csak futólag időztünk, mivel a távolabbi Gallipoliba is el akartunk jutni, s előtte valamivel többet időzni Galatinában. Említésre méltó a város Paleontológiai Múzeuma: a pleistocén időszakában itt élő mammutok, vizilovak, pingvinek, rénszarvasok megkövesedett maradványai láthatók. Annyira igyekeztünk a város megtekintésével, hogy észre sem vettük, hogy belegyalogoltunk egy utcába, ahol Manuela Arcutival forgattak filmet. Érdekes módon mindenkit eltereltek, bennünket még meg sem állítottak, hagyták, hogy végiggyalogoljunk forgatás közben a felvétel színhelyén. Lehet, hogy mint járókelők, majd felfedezzük magunkat a film egyik jelentében? Jót derültünk, amikor rájöttünk, hogy velünk együtt forgatták az autós jelenetet.
E magliei villámlátogatás után Galatinába vettük utunkat, főcélunk első fontosabb állomásra. A város a Salentinói-félsziget közepén található, Dél-Puglia kisvárosainak egyik legnépesebb települése. Számtalan templomai közül két templomot emlegetnek a tursitakönyvek is kiemelten: a Santa Caterina d’Alessandria bazilikát és a Chiesa Madre dómot. Tulajdonképpen az első látogatására jöttünk ebbe a városkába. [...]
A barokk Dóm (Chiesa Madre = Ss. Pietro e Paolo [Szt. Péter és Szt. Pál templom]) környékén XVIII. századi, két emeletes, gazdagon díszített, leccei kősziklából emelt épületek sorakoznak. Mire végeztünk a S. Caterina bazilika meglátogatásával a Dóm és a többi templomok már bezártak. Tehát kint rekedtünk...
A S. Caterina d’Alessandria bazilika – amely 1992-ben kapta ezt a rangot - az Orsini téren emelkedik. 1384-91 között az Orsini Del Balzo család építtette.
Az orsiniáni öthajós bazilika Dél-Itália talán egyik legjellegzetesebb építménye mind építészetileg, a késő pugliai román stílus és a gótika keveredésével, mind a benne található freskók miatt. Felfedezhetők emellett bizánci és normann stílluselemek is. [...]
Galatinából e napi, végső úticélunk felé folytattuk utunk: Gallipoliba. A [...] város a Salentinói-félsziget nyugati partján, a Tarantói-öbölbe három kilométernyire előreugró földnyelv végén és az ezzel összekötött kis szigeten épült [...].
[...]
Mivel ezen a napon már az Észak- és Közép-Itáliából érkező nagy hőség ide is elérkezett, a meleg kezdett egyre elviselhetetlenebbé válni. Már további gyaloglásra egyikünknek sem volt energiája. Így úgy határoztunk, hogy „hazafelé” menet még egyszer utoljára megállunk Pescoluse szabadstrandján és ismét egy jót mártózunk csodálatos vizében. [...]
Még mi mindent láttunk hazamenetelünkig, arról a fényképekkel illusztrált teljes írásomból lehet értesülni: Folytatás >> (Nota: Pdf-formátum: 46,9 MB!)
Megjegyzés/Forrás:
Az írás eredeti címe: Dél-Olaszországban barangoltam – VI. (Júliusi útinapló-2007)
Megjegyzés: Készítettem egy gyors HTM-változatot [www.osservatorioletterario.net]. Ha a monitor képét 200%-ra nagyítjuk, a képek még jól látszanak. A szöveg már kevésbé olvasható, ezért értelemszerûen ide is átmásoltam. Remélem, hogy most szerencsétek lesz és elég jól láthatjátok a felvételeket és olvashatjátok a teljes szöveget.
|
Ideje: Szeptember 15, szombat, 21:02:47 - fullextra
|
|
| |
|
Vissza Rovathoz
 |
|
|
|
|
| "Dél-Olaszország VI. (Útinapló)" | Belépés/Regisztráció | 6 hozzászólás | Search Discussion |
|
| | Minden hozzászólás a beküldő tulajdona. Nem feltétlenül értünk egyet velük, és nem vállalhatunk felelősséget a hozzászólások tartalmáért. |
|
|
|
|
|
Re: Dél-Olaszország VI. (Útinapló) (Pontok: 1)
- Eroica Ideje: Szeptember 15, szombat, 22:28:07
(Adatok | Üzenet küldése | Blog) | | Különleges helyekre vittél el megint. Köszönöm. Szeretem az útleírásokat. Kár, hogy a képek nem jönnek elő nekem. |
|
|
|
|
|
Re: Dél-Olaszország VI. (Útinapló) (Pontok: 1)
- blue Ideje: Szeptember 16, vasárnap, 12:19:58
(Adatok | Üzenet küldése | Blog) | Láttatva írsz...Veled barangolok Dél-Olaszországban.....imádom. Ha megválaszthatnám, hogy hol éljek, akkor az Itália lenne, csodaszép a táj, az emberek kedvesek, a nyelv önmagáért beszél.
szeretettel: gaby |
|
|
|
|
|
|
