A lebukó Nap lágyan hint hegyek, városok fölé szállva,
bíbor és aranyfényt, míg jótékony álom hull a világra.
Az őszi egek napjai nedvesek, s lelkem úgy csodálja,
mert könnyeiden áttör a szemed tündöklő ragyogása .

Hiába a sok férfi, karcsúk, delik, vonzók,
de én mégsem találtam te hozzád hasonlót.
Ígérnek perzselő szerelmet, édes mannát,
ez belőlem ellenállást, s hűséget kivált.
Lényed ringat, boldogsággal tölt el, s jó kedvvel.
Csak szólj! Teljesítem felszabadult vágyaid,
rejtse bármily messze is a távoli tenger.
Jöjj velem érezni a részegítő, véget
nem érő délutánnak különös mámorát.
S hallgasd, kérlek a szerelem bűvölet dalát.

A lebukó Nap lágyan hint hegyek, városok fölé szállva,
bíbor és aranyfényt, míg jótékony álom hull a világra.
Az őszi egek napjai nedvesek, s lelkem úgy csodálja,
mert könnyeiden áttör a szemed  tündöklő ragyogása .