Mit kéne tennem: újra megszülessen
e testben lehámló földi lét?
Tán könnyebbé tehetném köntösét,
mely kéretlen tövisekre szórt leplet?

Most szeretném, hogy újra megszülessen,
és imádnám, mint ős-varázs-igét,
és üldözném a vér-ledér-szikét,
mely elénk tárja, mitől reng a tenger.

És szeretném, ha vissza az időben
megszülethetnék újra itt e Nőben;
Édesanyám, gyermeked kér, fiad:

Még szükségem van rád, ne irtózz tőlem!
Hidd, nem én szaggattam szét ős-erődet.
Mért intesz mozdulatlan fák alatt?