Küzdőtér |
|
|
|
Fullextra.hu: BLOG, Napló! |
|
|
|
|
Magnolia Gardens Ideje:: 01-20-2010 @ 05:37 pm |
|
|
|
|
Kanadai barátom, Kakötő István lefordította magyarra egyik színdarabját.
Megkért, hogy írjak hozzá néhány dalszöveget. Ez megtisztelő számomra és egyben egy jó játék.
A 1. felvonás egy kártyás jelenettel kezdődik.
Mr Briggs, a nyugalmazott börtonigazgató lehet, hogy csal?
Erről jutott eszembe:
Ki ennyiszer csal a kártyában
az tán szerelemben sem ártatlan,
de jöhet egy flös, ami váratlan
s talán lehet, mi nem volt rég...
- Na de hölgyeim!
Én régen a színpadon táncoltam
most itt élek vidéken, árnyékban,
de még ma is táncolok álmomban,
talán lehet, mi nem volt rég.
- Inkább kártyázzunk!
Míg lapjait keveri röptében
én kunkori bajszát szemlélem
és hajdani csókokra emékszem
Talán lehet, mi nem volt rég...
- Így nem tudok koncentrálni...
Helyette egy másik megoldás ez lehetne:
Mr. Briggs dudorászik:
Lalok-lapok, lapok-lapok
húzok-teszek, adok-kapok...
Átmegy kicsit rapbe:
Hölgyeim, türelem, kell egy kis figyelem
Nézhetik a kezem,nem csalok sohasem
Nem, nem!
Engem a lányok már nem érdekelnek
osszanak lapot, ha partnernek kellek.
A buby meg dáma elég nekem mára,
ebből a játékből senkinek sincs kára-
A nők:
Lalok-lapok, lapok-lapok
húzok-teszek, adok-kapok
Mr. Briggs tovább rappel:
Hölgyeim, türelem, kell egy kis figyelem
Nézhetik a kezem,nem csalok sohasem
Nem, nem!
2.Megérkezik László, a most szabadult, bigamista festőművész.
Kintről távoli, közeledő, egyre erősödő dalolás hallatszik be.
Szép álom volt az élet,
de mindez semmivé lett.
Én rosszat sose tettem
a szép nőket szerettem...
és lám, mi lett a vége,
csak megbüntettek érte.
Már nem számítok másra
csak egy igaz barátra...
Hirtelen átcsap twisztbe:
De ki a csuda érti meg az okát,
Csak nem csapott be az a régi barát?.
A kezem-lábam töröm most is érte,
hogy megtaláljam azt a pasit végre.
Esetleg ezt a négy sort elénekli még egyszer, aztán berobban a színre. Nem veszi észre, hogy ott vannak már, tovább énekel (vagy csak zenére), felszabadultan twistel:
De ki a csuda érti meg az okát,
Csak nem csapott be az a régi barát?.
A kezem-lábam töröm most is érte,
hogy megtaláljam azt a pasit végre.
Rádöbben, hogy nincs egyedül:
- Bocsánat! Lakik itt valami Mr Briggs?
--------------------------------------------------------------------------------------
Itt tartok...
|
|
|
|
|
Utoljára változtatva 05-19-2010 @ 05:38 pm
Hozzászóló: Baggio011 (Ideje: 01-20-2010 @ 11:26 pm) Comment: Jaj, de nagyon jó! Feszült figyelemmel olvastam, nemrégiben jelentkeztem magam is egy dalszövegíró mesterkurzusra, így roppant jól jött a blogod. A rap része határozottan jól sikerült, rengeteg ilyen dalszövegem van, Szeretettel gratulálok! :) |
|
|
|
|
Hozzászóló: Si (Ideje: 01-21-2010 @ 12:31 am) Comment: Ez jól jön...Akkor már tudom, kihez kell szaktanácsért fordulni, ha elakadok! |
|
|
|
|
Hozzászóló: Eroica (Ideje: 01-21-2010 @ 11:15 pm) Comment: Gratulálok, Klárikám! |
|
|
|
|
Hozzászóló: agnes (Ideje: 01-23-2010 @ 06:17 am) Comment: Klárika! Ez nagyon jó! Úgy olvastam vplna tovább! Ugye megírod a folytatást! szeretettel ülellek |
|
|
|
|
Hozzászóló: Si (Ideje: 01-25-2010 @ 09:59 am) Comment: Ágikám, a linkre kattintva, akár az egész darabot elolvashatod. |
|
|
|
|
Hozzászóló: veva (Ideje: 01-29-2010 @ 12:07 am) Comment: Hehh! Ez nagyon jó volt. Mindegyik dalrészlet azon a dallamon szólt, nagyon jól eltaláltad az ütemet. Játszani jó! :D |
|
|
|
|
|