Nyaralásom alkalmával
érkeztem e csodás tájra,
a tengernek morajlása,
és a fodrozó habjával.
Kitartóan nézegettem,
amitől elszenderegtem,
a habokból a szirének,
emelkedtek, közeledtek.
Csilingelő hang ébresztett,
amint felém közeledett,
érdeklődve tudakolta,
hogyan vagyok egymagamba.
Szemeimet rávetettem,
csengő hangját rögzítettem,
érzékszerveim hangoltam,
kezét fogva elbódultam.
Míg a parton sétálgattunk
sok mindenről beszélgettünk
és a közös szimpátiánk
csodálatosan hatott ránk.
Este, a vacsora után,
a tánc közben szoritgatám,
egybe olvadt már a testünk,
továbbiban megegyeztünk.
Délben a nap erősen tűz,
az emberrel így tréfát űz,
lehűteném minden vágyam,
amit ez a meleg fakaszt.
Padon ülve elmélázom,
emlékekbe burkolózom,
elégedettséggel nyalom
hűsítést nyújtó fagylaltom.