Cím: On the Road Szerző: soman - Somogyi Ottó (12-03-2007 @ 08:58 am)
:
Eredeti (gyorsan született) változat:
Kerouac most mutasd fogad fehérjét, fehér Amerikád próféta dög kútjait... Dean Moriarty dühe sebzi a krémjét, s a hipsterek elfoglalják a nihil útjait.
Ma ott vetik szélesre izgága lábuk, de holnapra biztosan máshol lesznek, romba dőlnek konfekcionált bábuk, míg ők sört vedelnek és csontot esznek.
Eszelősen száguldanak keresztül-kasul, hedonistának tűnik csonka élvük csupán, konvenció gúnyát leköpve röhögnek vadul, könnyek nélkül idézik tetemük holnapután.
LSD, kokó... mindegy; ájulásig szeretkezni... megszállottan bekattanni, mint gyilkos fémacél, kéjes orgiában száguldani, csak menni, menni, vándorolni, állandóan úton lenni, ez maga a cél.
2007-11-29
Javított:
Kerouac; megvillan fogad fehérje, fehér Amerikád fúl posvány kútba, Dean Moriarty-n alél sebzett krémje, csavargók tapossák hitük az Útba.
Gúnyosan megvetik izgága lábuk, lidérc Moloch-ok új utakra űznek, romba dőlnek konfekcionált bábuk, ők sört vedelnek és lányokat fűznek.
Lumpen hipsterek száguldanak kasul, hedonistának tűnik élvük csupán, konvenció gúnyát leköpnek vadul, s nem idézik tetemük holnapután.
Hold-démon orgiában szeretkezni… Eszelős próféták szállnak, mint a szél, vándorolni, csak menni, menni, menni… Mindig úton lenni, ez maga a cél.
2007-12-03
(168 szó a szövegben) (739 olvasás)
Samway: (12-03-2007 @ 01:18 pm) igazi Sohmannos
kisssp: (12-03-2007 @ 02:43 pm) Szerintem mindkét változat nagyon jó! Olvastam a versenyben is!
Üdv.: Péter
tavinarcisz: (12-03-2007 @ 04:04 pm) A versenyben is tetszett, a szavazatom igazolja.
Így meg különösen, hogy új változat is született hozzá.
kiralylany: (12-03-2007 @ 04:06 pm) Talán a téma áll tőlem nagyon távol... De azért hősiesen végigolvastam mindkét változatot :-)
Angeli: (12-03-2007 @ 05:28 pm) Engem a szótagszám nem nagyon izgat, ha maga a vers úgy leüt, mint a légnyomás. KIRÁLY!
AngyaliAndi: (12-03-2007 @ 07:57 pm) Az első az igazi. A második versnek jobb, de az a tűz az elsőben van.:))))))))))))) Jó álmodozni ugye?:)))) Puszi: Andi
Netelka: (12-03-2007 @ 09:51 am) Már a versenyben is odavoltam - szuper! :)
lena1: (12-03-2007 @ 10:18 am) Nagyon, nagyon tetszik mindkét változat.. Puszi.Lena
dionysia: (12-03-2007 @ 10:26 am) Nekem az első változat utolsó versszaka üt nagyon. Félelmetesen jó.
Eroica: (12-03-2007 @ 10:29 am) Tetszik így is, úgy is. De már szavaztam! Puszillak!
helenbereg: (12-03-2007 @ 10:45 am) Nekem az első változat ütősebb. Rímelésben a második a jobb, de úgy érzem, kicsit csökkent benne a szenvedély érzése azzal, hogy megfésülted. Ica
soman: (12-03-2007 @ 10:59 am) Örülök, hogy utólag feltettem ide az eredetit is. Annál is inkább, mert ezek szerint a gyorsan született - percek alatt összecsapott - első verzió még mindig jobbnak tűnik, mint a második, ahol a szótagszámra és a rímekre jobban ügyeltem. Köszönöm, hogy véleményeztétek!
dionysia: (12-03-2007 @ 11:45 am) Soman, mindig az első gondolat, az első változat a jó. Az akkor frissiben leírt érzések az igazak. A szenvedélyt nem lehet megzabolázni, ha már "ráncba szeded", nem lesz ugyanaz.
Én is az elsőre szavazok. (vajon miért ... :) )Dijó.
piroman: (12-03-2007 @ 12:21 pm) Az első változat szinte kiüti a képernyőt! Atom! A másodiknál veszít egy kicsit a tűz, viszont kétségtelenül nyer a forma... Hüm-hüm. Maradjunk az elsőnél! Éljen a tűz!
soman: (12-04-2007 @ 07:55 am) Oké, hiszek a többségnek; a tűz csak elsőre éget. Itt meg akkor is csak parázslott. Köszönöm, hogy olvastatok!
Anna1955: (12-05-2007 @ 07:55 pm) Az igazi szabadságban töltött élet... Ezt juttatta eszembe versed, melynél én is az elsőt érzem hitelesebbnek...:))))
|